Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick (Stand: November 2025)
Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist mir ein wichtiges Anliegen. Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.
2. Verantwortliche Stellen
Gemeinsam Verantwortliche im Sinne der DSGVO:
Lisa Busch
83122 Samerberg
E-Mail: kontakt[at]empawtinnen.de
Miriam Wiedemann
86643 Rennertshofen
E-Mail: kontakt[at]empawtinnen.de
Lisa Busch und Miriam Wiedemann entscheiden gemeinsam über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website.
Anfragen zum Datenschutz können an die oben genannte gemeinsame E-Mail-Adresse gerichtet werden.
3. Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden auf zwei Wegen erhoben:
Direkt vom Nutzer: z. B. beim Ausfüllen eines Kontaktformulars, Bewerbungsformulars oder bei E-Mail-Korrespondenz.
Automatisch beim Besuch der Website: z. B. durch Cookies, Logfiles, Browsertyp, Betriebssystem und Zugriffszeiten.
4. Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Zur fehlerfreien Bereitstellung der Website
Zur Verbesserung des Nutzererlebnisses, z. B. durch Analysefunktionen, Cookies oder KI-generierte Inhalte
Zur Bearbeitung von Anfragen oder Vertragsabwicklung
5. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies.
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Informationen enthalten. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen.
Arten von Cookies:
Notwendige Cookies:
Für technische Funktionen der Website (z. B. Spracheinstellungen, Login, Navigation)
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Statistik- und Analyse-Cookies:
Erfassen anonymisierte Nutzungsdaten (z. B. meistbesuchte Seiten, Verweildauer)
Squarespace Analytics kommt hier zum Einsatz
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über Cookie-Banner)
Marketing- und Drittanbieter-Cookies (optional):
Für Social-Media-Inhalte oder Marketingzwecke (z. B. Instagram)
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
Speicherdauer: Cookies werden entweder nach Ende der Sitzung gelöscht oder bleiben dauerhaft gespeichert, bis sie gelöscht werden.
Widerruf der Einwilligung: Sie können Cookies jederzeit über den „Cookie-Einstellungen“-Link in der Fußzeile ändern oder in Ihrem Browser löschen.
Cookie-Einwilligung über Squarespace: Beim ersten Besuch erscheint automatisch ein Banner, über das Sie zustimmen oder ablehnen können. Squarespace speichert Ihre Auswahl für zukünftige Besuche.
Weitere Infos: Squarespace Cookie & DSGVO
6. Hosting und Websitebetrieb
1. Webhosting über Strato
Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin
Speicherung von Logfiles (IP-Adresse, Browser, Betriebssystem, Zugriffszeit)
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Datenschutzerklärung Strato: Link
2. Website-Erstellung und Analyse über Squarespace
Squarespace Ireland Ltd., Le Pole House, Ship Street Great, Dublin 8, Irland
Daten können in die USA übermittelt werden (EU-US Data Privacy Framework zertifiziert)
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO & ggf. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
Weitere Infos: DSGVO & Squarespace
7. Allgemeine Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage von:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung / vorvertragliche Maßnahmen
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – rechtliche Verpflichtung
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse
8. Verarbeitung von Kunden- und Vertragsdaten (aktualisiert)
Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die zur Begründung, Durchführung oder Beendigung eines Vertragsverhältnisses erforderlich sind. Dazu gehören z. B.:
Name, Kontaktdaten (E-Mail, Telefonnummer, Adresse)
Zahlungsinformationen
Leistungsdetails oder gebuchte digitale Inhalte
Kommunikation mit uns (E-Mails, Nachrichten über Plattformen wie WhatsApp oder Zoom)
Weitergabe an Dienstleister
Im Rahmen der Vertragsabwicklung oder Leistungserbringung geben wir personenbezogene Daten ggf. an Drittanbieter weiter, die zur Vertragserfüllung erforderlich sind, z. B.:
Zahlungsdienstleister für Online-Zahlungen
Plattformen für digitale Inhalte (z. B. Zoom, Online-Seminare)
E-Mail-Dienstleister für die Kommunikation
Technische Dienstleister für Hosting, Analyse, Sicherheit
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse an funktionierender, sicherer und effizienter Leistungserbringung
Speicherdauer
Daten werden nur solange gespeichert, wie es für die Vertragszwecke oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten erforderlich ist
Danach werden sie gelöscht oder anonymisiert
9. Bewerbungen
Verarbeitung ausschließlich zur Entscheidung über ein Beschäftigungs- oder Kooperationsverhältnis
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und § 26 BDSG
Löschung spätestens 6 Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens, sofern keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen
10. Kommunikation über Drittplattformen
WhatsApp:
Für Gruppenkommunikation genutzt
Daten werden gemäß WhatsApp-Datenschutzrichtlinien verarbeitet
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
Zoom:
Nutzung für Online-Sitzungen
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b & f DSGVO
Instagram:
Nutzung für Werbung; Links auf der Website
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
11. KI-generierte Bilder
Auf der Website genutzte KI-Bilder werden erstellt und verarbeitet, ohne Rückschluss auf personenbezogene Daten der Besucher
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
12. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf:
Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Anfragen bitte an: kontakt[at]empawtinnen.de
13. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Die Website nutzt SSL-/TLS-Verschlüsselung (erkennbar an „https://“ und Schloss-Symbol).
14. Widerspruch gegen Werbe-E-Mails
Die Nutzung der im Impressum veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung nicht angeforderter Werbung wird widersprochen.
Rechtliche Schritte bei Zuwiderhandlung bleiben vorbehalten.
15. Kontaktformular und E-Mail-Kommunikation
Speicherung der Angaben zur Bearbeitung von Anfragen
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO
Löschung nach Zweckentfall oder auf Anfrage
16. Analyse-Tools (Squarespace Analytics)
Erfassung anonymisierter Nutzerinformationen (Seitenaufrufe, Verweildauer, Gerätetyp)
Zweck: Verbesserung der Website und Nutzererfahrung
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
17. Nutzung von Social Media
Wir nutzen Social-Media-Plattformen, um Inhalte zu teilen, Werbung zu betreiben und mit Ihnen in Kontakt zu treten.
Instagram (Meta Platforms, Inc.):
Links auf der Website; Interaktionen auf Instagram
Datenverarbeitung laut Instagram-Datenschutzrichtlinie
Datenübermittlung in die USA möglich (EU-US Data Privacy Framework)
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f oder a DSGVO
Weitere Plattformen (WhatsApp, Facebook, TikTok, YouTube):
Interaktion oder Nutzung von Plugins kann Datenübermittlung an Anbieter auslösen
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder lit. f DSGVO
Hinweis: Wir haben keinen Einfluss auf die Verarbeitung durch Plattformen; bitte prüfen Sie deren Datenschutzerklärungen.
18. Quelle
Diese Datenschutzerklärung basiert auf Vorlagen von e-recht24.de und wurde individuell für www.empawtinnen.de angepasst.
Quelle:
eRecht24